Kontentino an d’Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO) | Kontentino

SossApr 7, 2018

Geschriwwen vum

Kontentino

Inhalt

Wat léiert Dir an dësem Artikel?1. Wat ass iwwerhaapt dës “DSGVO”?2. Wat mir maachen, fir konform ze sinn 3. Wéi betrëfft d’DSGVO d’User vu Kontentino?Wichteg Linken:

Mir si sécher, datt Dir schonn iwwer d’DSGVO (GDPR) héiert hutt, wien eigentlech net?

DSGVO ass en neie Kader fir dat europäescht Dateschutzrecht, deen de 25. Mee 2018 a Kraaft getrueden ass (e super Kaddo fir mäi Gebuertsdag 🙂 ). Et ass eng Viraussetzung fir all Entreprise mat Sëtz an Europa, souwéi fir all Firma, déi Date vun europäesche Bierger verschafft.

Update: Mir hunn eis Service-Bedingungen, Date-Politik an Dateschutz-Bestëmmungen aktualiséiert, fir der neier EU-Dateschutzgesetzgebung (DSGVO) entspriechen. Wann Dir den Dateschutz-Zousaz an Ären existente Vertrag mat Kontentino ophuele wëllt, kënnen d’Clientë vu Kontentino dësen op Ufro ënnerschreiwen.

Wat léiert Dir an dësem Artikel?

En Iwwerbléck iwwer d’DSGVO am Allgemengen
Ech erklären, wat Kontentino mécht, fir konform mat de Regelen ze sinn
Wéi d’DSGVO Iech als User oder Client vu Kontentino betrëfft
Linke fir méi Informatiounen zum Thema DSGVO

1. Wat ass iwwerhaapt dës “DSGVO”?

Wann Dir eng Management-Positioun an Ärer Firma hutt, hutt Dir sécher gemierkt, datt Dir intern e puer Upassunge maache musst, fir konform ze ginn.

Mir bei Kontentino fannen, datt dat neit DSGVO-Gesetz eng gutt Saach ass a vläicht souguer ze spéit kënnt. Dir wësst et vläicht net, awer déi lescht Aktualiséierung vum Online-Dateschutz war vun 1995 an ech hunn d’Gefill, datt den Internet sech sou séier entwéckelt, datt souguer Gesetzer vum leschte Joer haut scho veralt wieren.

Egal wéi, ech probéieren dat kuerz un Beispiller ze illustréieren, déi jidderee vun eis kennt.

Stellt Iech vir, Dir aktualiséiert Ären Mac (et deet mer leed fir d’Windows-User 😀 ).

Dir musst e puer Schrëtt duerchlafen, wéi d’Dateschutzbestëmmunge fir d’Software akzeptéieren, Iech mat Ärem iCloud-Account aloggen an dann kënnt dëse Screen:

Apple freet Iech fir automatesch d’Statistike vun Ärer Notzung vum neie Betribssystem ze schécken. Dat ka Standuert, Mausklicken, d’Zäit vum Aschalten oder vum System-Crash enthalen. Ech soen net, datt dëst schlecht ass, am Géigendeel: Wann Dir dat erlaabt, huet Apple Informatiounen doriwwer, wéi eng Features am meeschte benotzt ginn a wat net richteg funktionéiert – sou kënne si et séier fixen.

Dat gesot, kucke mer eis d’zweet Beispill un:

Sot, Dir sidd op dësem E-Shop gelant, deen iPhonen verkaaft.

Dir sidd op d’Säit gaangen, hutt awer decidéiert se direkt erëm ze verloossen, well d’Präisser einfach ze héich waren.

Elo froen ech: Wësst Dir, wat Dir grad gemaach hutt? Wat fir eng Konsequenzen huet dat? 🙂

Vun dësem Moment un, wann Dir zum Beispill op Facebook gitt oder d’Norichten op Ärem Liiblingsportal liest, gesitt Dir Annoncë vun deem E-Shop, deen Dir grad verlooss hutt.

D’Fro ass firwat? Firwat sollt Dir nach eng Kéier an deem E-Shop kafen, wann Dir Iech bewosst dogéint entscheet hutt?

Dat ass och schlecht fir den E-Shop, well si Sue fir onnëtz Annoncen ausginn, déi un e Client geriicht sinn, deen offensichtlech net interesséiert ass.

Ass do net eppes faul an dësen zwee Beispiller? Firwat kritt een bei der enger Zort Service en Opt-in ugebueden, fir net vum „Big Brother“ iwwerwaacht ze ginn, wärend een bei enger anerer Zort Service automatesch iwwerwaacht a verschafft gëtt?

Wier et net flott, wann den E-Shop Iech ëm Erlaabnis froe géif fir Annoncen ze weisen, falls si zum Beispill en neit Produkt oder en unboxing Video hätten, deen Iech interesséiere kéint?

Waart mol, kënnt Iech dat bekannt vir?

An dat ass genau dat, ëm wat et bei der DSGVO geet 🙂

(Natierlech enthält d’Gesetz och nei Prinzipien iwwer den Ëmgang mat perséinlechen Informatiounen a Strofen bei Verstéiss – fir de kompletten Text ze verstoen, kuckt d’Linken um Enn vum Artikel.)

2. Wat mir maachen, fir konform ze sinn

Kontentino ass konform mat der DSGVO säit dem 25. Mee 2018.

Kontentino war an ass ëmmer transparent beim Ëmgang mat Äre perséinlechen Donnéeën. Alles steet kloer an eise Terms of Service an Dateschutzerklärung, déi Dir akzeptéiert hutt, wéi Dir Iech fir Kontentino ugemellt hutt.

Mir hunn d’Opt-ins fir d’Verschaffe vun Donnéeën verbessert, et gëtt eng Optioun fir all d’Informatiounen erofzelueden, déi Dir mat eis gedeelt hutt, an et ass méi einfach ginn, Äre Content oder de ganzen Account ze läschen (dat war virdrun och scho méiglech, ass awer elo nach méi transparent).

Mir hunn och en Dateschutzbeoptragten (Data Protection Officer) ernannt, deen Dir kontaktéiere kënnt, wann Dir Froen zu Ären Donnéeën hutt.

3. Wéi betrëfft d’DSGVO d’User vu Kontentino?

Bei der DSGVO ass et wichteg, zwee Begrëffer ze ënnerscheeden:

Data Controller (Verantwortlechen)
Data Processor (Optragsveraarbechter)

Data Controller

Eng Firma, déi entscheet, dës Donnéeën ze späicheren an ze kontrolléieren.

Data Processor

Eng Firma, déi d’Donnéeën am Optrag vum Controller verschafft.

An der Bezéiung Dir — Kontentino, ass Kontentino den Data Processor, an Dir sidd den Data Controller (Dir „kontrolléiert“ d’Date vun Äre Mataarbechter).

Dofir ass d’Bezéiung Dir — Kontentino entscheedend – mir liwweren Iech all néideg Dokumenter fir Är Konformitéit.