Wann s du Visitor vun enger Kontentino-Websäit bass oder Client vun engem Kontentino-Service, da gëllt dës Privatsphär-Politik – ausser an de Fäll, déi hei drënner ausdrécklech anescht beschriwwe sinn – fir d’Benotzung vun där Websäit respektiv deem Service.
Bei Kontentino respektéiere mir d’Privatsphär-Rechter vun eise Benotzer a mir wëssen, wéi wichteg et ass, déi perséinlech Donnéeën ze schützen, déi mir iwwer dech sammelen. Eis Privatsphär-Politik hëlleft der ze verstoen, wéi eng Informatioun mir sammelen an op wéi eng Aart mir dës Informatioun notzen a weiderginn. Dës Privatsphär-Politik gëllt fir eis Websäiten a Servicer.
Dës Politik beschreift d’Informatioun, déi mir verschaffen, fir d’Kontentino-Servicer ze ënnerstëtzen. Am Sënn vun dëser Privatsphär-Politik bedeit „mir“ Kontentino s.r.o., Brigádnická 27, 841 10 Bratislava, Slowakei, Identifikatiounsnummer: 45 302 375, ageschriwwen am Handelsregister, Aschreiwungsnummer 62190/B, gefouert vum Bezierksgeriicht Bratislava, Slowakesch Republik.
Kuck dir och eis Terms of Service ënner www.kontentino.com/terms-of-service un. Do fannt s du d’Konditioune fir d’Benotzung vu Kontentino, inklusiv der Beschreiwung vun eise Servicer.
1. Wéi eng Aarte vu Informatioune sammle mir?
Fir d’Kontentino-Servicer kënnen ze bidden, musse mir Informatiounen iwwer dech an iwwer aner Persoune verschaffen, mat deenen s du interagéiers oder deenen hir perséinlech Donnéeë s du benotz. D’Aarte vu Donnéeën, déi mir sammelen, hänke vun der Manéier of, wéi s du eis Servicer benotz. Am Kontentino-User-Profil ënnert Account Settings kanns du gesinn, wéi s du Informatiounen, déi mir iwwert dech gesammelt hunn, areeche kanns an ewéi s du se läsche kanns.
Saachen, déi s du an aner Leit maachen a bereetstellen
- Informatiounen an Inhalt, déi s du bereetstells.
Mir sammelen Inhalt, Kommunikatioun an aner Informatiounen, déi s du ugëss, wann s du eis Servicer benotz – zum Beispill wann s du en Account ulees, Posts am Kontentino-Kalenner uleeës, publizéiers oder kommentéiers. - Deng Benotzung.
Mir sammelen Informatiounen dozou, wéi s du eis Servicer benotz – wéi eng Funktiounen a Features s du notz, wéi eng Actions s du hëls, a wéini, wou a wéi dacks dat geschitt. - Informatiounen iwwer Transaktiounen an eisen Produiten.
Wann s du fir deng Kontentino-Subscription zoustänneg bass, sammelen mir Informatiounen iwwer deng Bezuelunge an Transaktiounen. Dëst ëmfaasst Bezuel-Informatiounen wéi deng Kredit- oder Debitkaartennummer an aner Kaartendonnéeën, aner Kont- a Verifizéierungsdaten souwéi Billing-, Shipping- an Contact-Detailer. - Saachen, déi anerer maachen, an Informatiounen, déi si iwwer dech bereetstellen.
Mir analyséieren och Inhalt, Kommunikatioun an Informatiounen, déi aner Benotzer iwwer dech bereetstellen. Dëst kann z. B. Informatioune sinn, wann aner Benotzer der Posts fir d’Approval schécken oder dech an engem Post-Comment ernimmen.
Device-Informatiounen
Wéi hei drënner beschriwwen, sammelen mir Informatioune vun a iwwer Computers a Smartphones, déi mat eise Servicer verbonne sinn a se benotzen. Zum Beispill notze mir dës Donnéeë fir besser ze verstoen, wéi eng Features fir dech wichteg sinn a wéi eng net, fir Problemer mat Kontentino-Funktionalitéiten séier kënnen z’identifizéieren an fir däin Account viru onbeoptraagtem Zougrëff ze schützen.
D’Informatiounen, déi mir vun dësen Devices kréien, enthalen ënner anerem:
- Device-Attributer:
Informatiounen ewéi Betribssystem, Hardware- a Software-Versiounen oder Browser-Typ. - Identifizéierer:
Eenegaarteg Identifizéierer oder Device-IDs, déi mam selwechten Device oder Account verbonne sinn. - Netzwierker a Verbindungen:
Informatiounen ewéi Zäitzon an IP-Adress. - Cookie-Donnéeën:
Donnéeën aus Cookies, déi op denger Device gespäichert sinn, inklusiv Cookie-IDs an Astellungen. Méi dozou fannt s du an eiser Cookie-Politik.
Kontentino integréiert Google Drive, sou datt Benotzer hir Fichieren direkt an der Applikatioun kënne eroplueden a managen. Mir wëssen, wéi wichteg d’Privatsphär vun eise Benotzer ass, a mir hale eis un d’Google API Services User Data Policy inklusiv de Limited-Use-Ufuerderungen. D’Benotzung an d’Weiderginn vun Donnéeën, déi mir iwwer Google APIs kréien, un aner Apps entsprécht ëmmer der Google API Services User Data Policy inklusiv de Limited-Use-Ufuerderungen. Méi Informatioun dozou fannt s du an der Google API Services User Data Policy.
2. Wéi notze mir dës Informatiounen?
Eis Servicer bereetstellen, personaliséieren a verbesseren.
Mir notzen d’Informatiounen, déi mir hunn, fir eis Servicer ze liwweren, Features ze personaliséieren an der Suggestiounen ze ginn (z. B. Features, déi dech kéinte wëssenschaftlech interesséieren oder déi s du nach net benotzt hues). Eis legal Basis fir dës Veraarbechtung ass d’Erfëllung vun de vertraglechen Obligatiounen aus den Terms.
- Product-Research an Entwécklung:
Mir notzen d’Informatiounen, déi mir hunn, fir eis Servicer weider z’entwéckelen, ze testen an ze verbesseren – dorënner Surveys a Recherche, an d’Testen an Troubleshooting vu neie Produiten a Features. Dës Veraarbechtung ass noutwenneg am Kader vun eise legitimen Interesse fir eise Benotzer a Partner innovativ Servicer unzebidden.
Measurement, Analytics an aner Business-Servicer bereetstellen.
Mir notzen d’Informatiounen, déi mir hunn, fir d’Effikassitéit vun eise Marketing-Campaignen z’analyséieren. Esou Donnéeë kënne aggregéiert, pseudonymiséiert oder de-identifizéiert ginn; wa se awer perséinlech Donnéeën enthalen, baséiere mir eis Veraarbechtung op eis legitimen Interesse un effiziente Marketing.
Sécherheet, Integritéit a Security fërderen.Mir notzen d’Informatiounen, déi mir hunn, fir Accounts an Aktivitéiten ze verifizéieren, schiedlech Verhalen ze bekämpfen, Spam an aner negativ Experiences ze erkennen an ze verhënneren an d’Integritéit vun eise Servicer z’erhalen. Mir benotzen eis Donnéeën och, fir verdächteg Aktivitéiten oder Verstéiss géint eis Terms oder Policen z’ënnersichen. Dës Veraarbechtung ass noutwenneg am Kader vun eise legitimen Interesse fir eng sécher Ëmwelt an e séchere Service fir eis Benotzer a Partner ze garantéieren.
Mat dir kommunizéieren.Mir notzen d’Informatiounen, déi mir hunn, fir der Marketing-Kommunikatiounen, relevant News an Updates ze schécken, vun deene mir unhuelen, datt se dech interesséiere kënnen. Dës Veraarbechtung baséiert op eise legitimen Interesse fir effiziente Marketing. S du kanns dëser Veraarbechtung zu all Moment widderspriechen, andeem s du am jeeweilegen E‑Mail op de Link „Unsubscribe“ klicks. Mir kommunizéiere mat dir och iwwer eis Servicer, Policen an Terms, sou wäit dat néideg ass, fir eis vertraglech Obligatiounen no den Terms z’erfëllen. Mir notzen deng Informatiounen och, fir op deng Ufroën ze äntweren, wann s du eis kontaktéiers.
3. Wéi schütze mir deng Informatiounen?
- Eis Websäit gëtt regelméisseg op Sécherheetslächer a bekannt Schwachstelle gepréift, fir däi Besuch esou sécher wéi méiglech ze maachen.
- Deng perséinlech Donnéeën ginn hannert gesécherten Netzwierker gespäichert a sinn nëmme fir eng limitéiert Zuel vu Persounen accessibel, déi speziell Zougrëffsrechter op dës Systemer hunn a verflicht sinn, d’Informatiounen vertraulech ze behandelen.
- All sensibel Informatioun, déi s du ugëss (däi Telefon, Kreditkaartendonnéeën, PayPal-Autorisatioun), gëtt iwwer Secure Socket Layer (SSL)-Technologie verschlësselt.
Wéi schütze mir deng Billing-Informatiounen? (Kreditkaarten, PayPal-Autorisatioun asw.)
- Mir späicheren oder verschaffe keng Kreditkaartendonnéeën oder PayPal-Autorisatiounen op eise Serveren. All Kreditkaartendonnéeën a PayPal-Autorisatiounen ginn am Kader vun engem Service gespäichert a verschafft, deen als Kreditkaart-Bezuelsgateway (Payment Gateway) bekannt ass a vu Braintree bedriwwe gëtt.
- D’Kontentino-Websäit entsprécht de Konditioune fir SAQ A. Dat heescht, d’Kreditkaart-Verarbechtung ass komplett un de Braintree-Payments-Service ausgelagert an an Kontentino gëtt se iwwer en iFrame ugebueden.
4. Wéi gëtt dës Informatioun gedeelt?
Mir verkafen, tauschen oder vermëttelen deng perséinlech identifizéierbar Informatioune net un Drëttpersounen, ausser mir informéieren eis Benotzer virdru kloer doriwwer. Ausgeholl dovu sinn Hosting-Partner a weider Parteien, déi eis dobäi hëllefen, eis Websäit ze bedreiwen, eist Geschäft ze féieren oder eis Benotzer ze zerwéieren, soulaang dës Parteien sech dozou verpflichte, d’Informatiounen vertraulech ze behandelen. Mir kënnen Informatiounen och weiderginn, wann dat néideg oder ubruecht ass, fir d’Gesetz z’erfëllen, eis Säit-Policen duerchzesetzen oder eis oder anerer hir Rechter, Eegentum oder Sécherheet ze schützen.
Deng Informatioune kënne wéi follegt mat anere gedeelt ginn:
- Bannen an de Kontentino-Servicer – Leit an Accounts, mat deenen s du dech deels a kommunizéiers:
Wann s du eis Servicer benotz, entscheeds du, wien Zougrëff op den Inhalt kritt, deen s du verwalss. Wann s du zum Beispill e Social-Media-Profile bäisetz, kanns du festleeën, wien Zougrëff op dee Profil huet. Du kanns d’Permissions fir dës Leit upassen oder limitéieren – entweder fir selwer Inhalt ze kreéieren a ze managen oder just fir de Contenu ze iwwerwaachen, deen an dësem Profil erstallt gëtt.
Deelen mat Third-Party-Partneren
Mir schaffe mat Third-Party-Partneren zesummen, déi eis hëllefen, eis Servicer ze liwweren a weider ze verbesseren. Mir verkafe keng vun dengen Donnéeën un iergendeen – a mir wäerten dat och net maachen. Mir leeën eise Partneren och streng Restriktioune wat d’Benotzung an d’Weiderginn vun de Donnéeën ugeet, déi mir hinne bereetstellen. Wichteg: Kontentino hëlt d’Privatsphär vu senge Benotzer ganz eescht a deelt keng User-Donnéeë mat AI-Language-Models oder ähnlechen Entitéiten. Dëst sinn déi Zorte vu Drëttpersounen, mat deenen mir Informatioune deelen:
- Partner, déi aggregéiert Statistike vun dengem Usage liwweren
Mir stellen eise Partneren anonymiséiert an net-anonymiséiert Donnéeë zu dengem Usage an dengem Verhalen zur Verfügung, fir deng User Experience besser ze verstoen an z’analyséieren. - Advertisers
Mir ginn eise Advertising-Partneren e puer vun dengen Donnéeën (z. B. Cookies) weider, fir eegenen Inhalt a Servicer ze promoten an d’Ads, déi s du op Social Media gesäis, besser ze personaliséieren. - Law-Enforcement oder legal Ufroen
Mir deelen Informatiounen mat Law-Enforcement-Authorities oder am Kader vu legale Froe geméiss den Gesetzer vum Land, an deem eise Siège ass (méi Informatioun dozou fënns du um Enn vun dësem Dokument).
5. Wat ass eis legal Basis fir d’Veraarbechtung vun Donnéeën?
Mir sammelen, notzen a deele Donnéeën, déi mir hunn, op déi Aart a Weis, wéi se hei uewen beschriwwe gouf:
- Sou wäit dat néideg ass, fir eis Kontentino Terms of Service z’erfëllen
- Am Aklang mat dengem Consent, deen s du zu all Moment am Kontentino-User-Profil ënnert Account Settings zréckzéie kanns
- Sou wäit dat néideg ass, fir eis legal Obligatiounen z’erfëllen, an sou wäit dat fir eis (oder anerer) legitim Interesse noutwenneg ass (wéi hei uewen beschriwwen), ausser dës Interesse ginn duerch deng Interesse oder däin elementaart Rechter a Fräiheete iwwerschriwwen, déi de Schutz vu perséinlechen Donnéeë verlaangen.
Benotzung vu YouTube API Services:
Eis Applikatioun benotzt YouTube API Services, fir bestëmmte Features bereet ze stellen. Andeem s du eis https://www.youtube.com/t/terms, an der Google Privacy Policy, verfügbar ënner https://policies.google.com/privacy.
Mir sammelen a verschaffen Donnéeën, déi iwwer YouTube API Services kritt ginn, fir deng Content-Management-Experience ze verbesseren. Dës Donnéeë ginn am Aklang mat eiser Privatsphär-Politik verschafft a net mat onbeoptraagte Parteien gedeelt.
Informatiounen, déi mir iwwer YouTube API Services sammelen:
Wann s du eis Applikatioun benotz, kënne mir op verschidde Informatioune vun denger YouTube-Account zougräifen a se sammelen – dorënner däin Numm, deng E‑Mail-Adress an den Numm vun dengem Channel – fir der Analytics- an Content-Management-Features unzebidden.
Dës Informatioun gëtt nëmme benotzt, fir deng User-Experience ze verbesseren an der detailléiert Analytics ze bidden, an se gëtt net ouni däin Consent mat Drëttpersoune gedeelt.
Zousätzlech zu eise Standard-Prozeduren zur Dateschéckung a -Läsche kanns du eisen Zougrëff op deng Donnéeën iwwert d’Google-Sécherheetsastellungen zréckzéien ënner https://security.google.com/settings/security/permissions.
6. Wéi kanns du deng Rechter no der GDPR notzen?
Ënnert der General Data Protection Regulation hues du d’Recht op Zougrëff, Richtigstellung, Portabilitéit an d’Läsche vun dengem Donnéeën. Méi Informatioun zu dëse Rechter an dozou, wéi s du se ausübe kanns, fënns du an den Account Settings an dengem Kontentino-User-Profil. Du hues och d’Recht, gewësse Veraarbechtunge vun dengen Donnéeën z’ënnersagen oder se anzeschränken. Dëst ëmfaasst d’Recht, eiser Veraarbechtung vun dengen Donnéeën fir Direct Marketing ze widderspriechen – dat kanns du maachen, andeem s du de „unsubscribe“-Link an esou Marketing-Kommunikatiounen benotz.
Du hues zousätzlech d’Recht, eng Beschwer beim zoustännege Supervisory Authority anzereechen – dëst ass am Moment d’Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slowakesch Republik, statny.dozor@pdp.gov.sk.
Wann s du deng Rechter wëlls ausüben oder Froen zum Dateschutz hues, benotz w.e.g. déi folgend Kontakt-Detailer.
7. Datespäicherung, Account-Deaktivéierung an -Läsche
Mir späicheren Donnéeën esou laang, wéi se néideg sinn, fir eis Servicer ze liwweren – oder bis däin Account geläscht gëtt, jee nodeem wat éischt geschitt.
8. Wéi informéiere mir dech iwwer Ännerunge vun dëser Politik?
Mir kënnen dës Politik vun Zäit zu Zäit updaten. Wa méiglech, informéiere mir dech iwwer wichteg Ännerungen oder erënnere dech reegelméisseg per E‑Mail drun, dës Politik ze iwwerpréiwen.
9. Speziell Bestëmmunge fir d’USA
California Online Privacy Protection Act
CalOPPA ass dat éischt bundesstaatlecht Gesetz an den USA, dat kommerziell Websäiten an Online-Servicer dozou verpflicht, eng Privacy Policy ze publizéieren. De Wierkkrees vum Gesetz geet wäit iwwer Kalifornien eraus a gëllt fir all Persoun oder Entreprise an den USA (an theoretesch weltwäit), déi Websäiten operéiert a Personally Identifiable Information vu kalifornesche Consumenten sammelt, an déi eng opfälleg Privacy Policy op hirer Websäit verëffentleche muss, an där genee beschriwwe gëtt, wéi eng Informatioune gesammelt ginn a mat wéi engen Eenzelpersounen oder Firmen se gedeelt ginn. Méi dozou ënner: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf. Geméiss CalOPPA stëmme mir de folgende Punkte zou:
- Benotzer kënnen eis Websäit anonym besichen.
- Soubal dës Privacy Policy erstallt ass, setze mir e Link dozou op eis Homepage oder op d’mannst op déi éischt wichteg Säit nodeems een op eis Websäit kënnt.
- Eise Link op d’Privacy Policy enthält d’Wuert „Privacy“ an ass op der ugewisener Säit einfach ze fannen.
- Du gëss iwwer Ännerunge vun der Privacy Policy informéiert:Per E‑Mail
- Du kanns deng perséinlech Informatioune änneren:Andeem s du dech an däin Account aloggs.
COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)
Wat d’Sammelen vu perséinlechen Informatioune vu Kanner ënner 13 Joer ugeet, stellt de Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) sécher, datt d’Elteren d’Kontroll behalen. D’Federal Trade Commission, d’US-Consumer-Protection-Agency, setzt d’COPPA-Regelen duerch, déi festleeën, wat Site-Betreiber an Online-Servicer maache mussen, fir d’Privatsphär an d'Sécherheet vu Kanner online ze schützen.
Mir maachen eis Marketing-Aktivitéiten net speziell un Kanner ënner 16 Joer.
Fair Information Practices
D’Fair Information Practices Principles bilden d’Grondlag vum Dateschutzrecht an den USA, an d’Konzept, dat se enthalen, huet eng wichteg Roll bei der Entwécklung vun Dateschutz-Gesetzer weltwäit gespillt. D’Fair Information Practice Principles ze verstoen an z’änneren, wéi se ëmgesat solle ginn, ass entscheedend, fir déi verschidde Reglementer ze respektéieren, déi perséinlech Informatioune schützen.
Fir de Fair Information Practices gerecht ze ginn, huele mir déi folgend Schrëtt, sollt et zu engem Data Breach kommen:
Mir informéieren dech per E‑Mail.
Mir stëmmen och dem Individual Redress Principle zou, dat virgesäit, datt Eenzelen d’Recht hunn, géint Data-Collectors a Data-Processors, déi d’Gesetzer net respektéieren, juristesch Schrëtt anzegoen. Dëst Prinzip verlaangt net nëmmen, datt Eenzelen duerchsetzbar Rechter géintiwwer den Date-Benotzer hunn, mee och, datt se Zougrëff op Geriichter oder staatlech Autoritéiten hunn, déi Verstéiss kënnen ënnersichen an/oder poursuivéieren.
CAN-SPAM Act
De CAN-SPAM Act ass e Gesetz, dat Reegelen fir kommerziell E‑Mail festleet, Ufuerderunge fir kommerziell Messagen definéiert, Empfänger d’Recht ginn, keng E‑Mails méi ze kréien, an héich Strofe fir Verstéiss virgesäit. Mir sammelen deng E‑Mail-Adress, fir:
- Bestellungen ze verschaffen an Informatiounen an Updates zu dëse Bestellungen ze schécken.
- Der zousätzlech Informatiounen zu dengem Produit an/oder Service ze schécken.
Fir mam CAN-SPAM Act konform ze sinn, stëmme mir de folgende Punkte zou:
- Keng falsch oder täuschend Betreffzeilen oder E‑Mail-Adressen ze benotzen.
- D’Message op eng raisonnabel Aart a Weis als Advertisement z’identifizéieren.
- Déi physesch Geschäftsadress oder d’Adress vun eisem Site-Headquarters anzefügen.
- Drëtt-Partei-E‑Mail-Marketing-Servicer, wa mer se notzen, op hir Konformitéit ze iwwerwaachen.
- Opt-out-/Unsubscribe-Ufroe séier z’erfëllen.
- Benotzer kënnen iwwer de Link um Enn vun all E‑Mail unsubscriben.
Wann s du zu all Moment keng E‑Maile méi wëlls kréien, kanns du eis op hello@kontentino.com kontaktéieren.
- Folleg den Instruktiounen um Enn vun all E‑Mail, a mir huele dech séier aus ALL eiser Korrespondenz eraus.
10. Wéi kanns du Kontentino kontaktéieren, wann s du Froen hues?
De Controller, deen fir deng Donnéeë verantwortlech ass, ass Kontentino s.r.o., deen s du online oder per Post wéi follegt kontaktéiere kanns:
Kontentino s.r.o.
Brigádnická 27
841 10 Bratislava, Slovakia
Slovakia
info@kontentino.com
Lescht aktualiséiert den
24. Mäerz 2025
