Nie chodzi tylko o tłumaczenie

Chodzi o dostosowanie tonu (tone of voice), kultury, humoru i formatów kreatywnych – i to na dużą skalę.

Planuj mądrzejsze kampanie na wielu rynkach

Planuj mądrzejsze kampanie na wielu rynkach

Ten raport pomoże Ci zrozumieć, jak to zrobić, unikając kosztownych pomyłek w komunikacji, rozumiejąc specyfikę platform w danych regionach oraz budując systemy contentowe skalowalne na różne języki.

Pobierz darmowy raportOpen link
Spójność tam, gdzie to kluczowe. Lokalny charakter tam, gdzie to działa.

Spójność tam, gdzie to kluczowe. Lokalny charakter tam, gdzie to działa.

Nie wszystko trzeba lokalizować – i nie wszystko powinno być globalne. Wykorzystaj ten przewodnik, aby sprawdzić, które elementy Twojej marki powinny pozostać uniwersalne, a które wymagają adaptacji kulturowej na rynkach europejskich.

Pobierz darmowy raportOpen link
Captera Shortlist 2025GetApp Category Leaders 2025Software Advice Front Runners 2025G2 award 2023 Mid-MarketG2 award 2023 Mid-MarketG2 award 2023 Europe