Če si obiskovalec spletne strani Kontentino ali naročnik storitve Kontentino, se – razen če je izrecno določeno drugače spodaj – ta Politika zasebnosti uporablja za tvojo uporabo takšne spletne strani ali storitve.
V Kontentinu spoštujemo pravico do zasebnosti naših uporabnikov in se zavedamo pomembnosti varovanja osebnih podatkov, ki jih zbiramo o tebi. Naša Politika zasebnosti ti pomaga razumeti, katere informacije zbiramo ter kako jih uporabljamo in delimo. Ta Politika zasebnosti velja za naše spletne strani in storitve.
Ta politika opisuje informacije, ki jih obdelujemo za podporo storitvam Kontentino. Za namene te Politike zasebnosti izraz »mi« pomeni Kontentino s.r.o., Brigádnická 27, 841 10 Bratislava, Slovaška, identifikacijska številka: 45 302 375, vpisan v Poslovni register, vpisna številka 62190/B, ki ga vodi Okrožno sodišče v Bratislavi, Slovaška republika.
Oglej si tudi naše Pogoje uporabe, dostopne na www.kontentino.com/terms-of-service, ki opisujejo pogoje uporabe Kontentina, vključno z opisom naših storitev.
1. Katere vrste informacij zbiramo?
Da bi lahko zagotavljali storitve Kontentino, moramo obdelovati informacije o tebi in o drugih osebah, s katerimi komuniciraš ali uporabljaš njihove osebne podatke. Vrste informacij, ki jih zbiramo, so odvisne od tega, kako uporabljaš naše storitve. Kako dostopaš do informacij, ki jih zbiramo, in kako jih izbrišeš, lahko izveš v razdelku Account Settings v svojem uporabniškem profilu Kontentino.
Dejanja in vsebine, ki jih ti in drugi izvajate oziroma zagotavljate
- Informacije in vsebina, ki jih zagotoviš.
Zbiramo vsebino, komunikacijo in druge informacije, ki jih posreduješ, ko uporabljaš naše storitve, vključno s trenutkom, ko ustvariš račun, ustvariš, objaviš ali komentiraš objave v koledarju v Kontentinu. - Tvoja uporaba.
Zbiramo informacije o tem, kako uporabljaš naše storitve, na primer katere funkcionalnosti ali funkcije uporabljaš, katera dejanja izvajaš ter kdaj, kje in kako pogosto jih uporabljaš. - Informacije o transakcijah, opravljenih v naših produktih.
Če upravljaš svojo naročnino na Kontentino, zbiramo informacije o plačilih in transakcijah. To vključuje podatke o plačilih, kot so številka tvoje kreditne ali debetne kartice in drugi podatki o kartici, druge podatke o računih in preverjanju pristnosti ter podatke za obračunavanje, dostavo in kontakt. - Dejanja drugih in informacije, ki jih zagotovijo o tebi.
Analiziramo tudi vsebino, komunikacijo in informacije, ki jih drugi uporabniki posredujejo o tebi. To lahko vključuje informacije na primer, ko ti drugi uporabniki pošljejo objavo v potrditev ali te omenijo v komentarju objave.
Informacije o napravi
Kot je opisano spodaj, zbiramo informacije iz računalnikov in telefonov ter o njih, kadar so povezani z našimi storitvami in jih uporabljajo. Tako na primer uporabljamo zbrane informacije, da bolje razumemo, katere funkcije so ti pomembne in katere ne, da hitreje prepoznamo težave, ki jih imaš s katero koli funkcionalnostjo Kontentina, ter da zaščitimo tvoj račun pred nepooblaščenim dostopom.
Informacije, ki jih pridobimo iz teh naprav, vključujejo:
- Lastnosti naprave:
Informacije, kot so operacijski sistem, različice strojne in programske opreme ali vrsta brskalnika. - Identifikatorji:
Enolični identifikatorji ali ID-ji naprav, povezani z isto napravo ali računom. - Omrežje in povezave:
Informacije, kot sta časovni pas in naslov IP. - Podatki o piškotkih:
Podatki iz piškotkov, shranjenih v tvoji napravi, vključno z ID-ji piškotkov in nastavitvami. Več izveš v naši politiki piškotkov.
Kontentino se integrira z Google Drive, kar uporabnikom omogoča nalaganje in upravljanje datotek znotraj aplikacije. Zavedamo se, kako pomembna je zasebnost naših uporabnikov, in ravnamo v skladu z Google API Services User Data Policy, vključno z zahtevami Limited Use. Uporaba in prenos podatkov, prejetih prek Google API-jev, v katero koli drugo aplikacijo bo skladna z Google API Services User Data Policy, vključno z zahtevami Limited Use. Več o tej politiki si lahko prebereš tukaj: Google API Services User Data Policy.
2. Kako uporabljamo te informacije?
Zagotavljanje, prilagajanje in izboljševanje naših storitev.
Informacije, ki jih imamo, uporabljamo za zagotavljanje naših storitev, prilagajanje funkcij in podajanje priporočil zate (na primer funkcije, ki bi te lahko zanimale ali jih še nisi uporabljal/-a). Naša pravna podlaga za takšno obdelavo je izpolnjevanje pogodbenih obveznosti iz Pogojev uporabe.
- Raziskave in razvoj produktov:
Informacije, ki jih imamo, uporabljamo za razvoj, testiranje in izboljševanje naših storitev, med drugim z izvajanjem anket in raziskav ter testiranjem in odpravljanjem napak pri novih produktih in funkcijah. Takšna obdelava je potrebna za naše zakonite interese, ki obsegajo zagotavljanje inovativnih storitev našim uporabnikom in partnerjem.
Zagotavljanje meritev, analitike in drugih poslovnih storitev.
Informacije, ki jih imamo, uporabljamo za analizo učinkovitosti naših marketinških kampanj. Ti podatki so lahko združeni, psevdonimizirani ali anonimizirani, vendar če vsebujejo osebne podatke, je takšna obdelava potrebna za naše zakonite interese, in sicer za učinkovito trženje.
Spodbujanje varnosti, integritete in zaščite.Informacije, ki jih imamo, uporabljamo za preverjanje računov in dejavnosti, preprečevanje škodljivega ravnanja, odkrivanje in preprečevanje neželene pošte in drugih negativnih izkušenj ter za ohranjanje integritete naših storitev. Podatke uporabljamo tudi za preiskovanje sumljivih dejavnosti ali kršitev naših pogojev ali politik. Takšna obdelava je potrebna za naše zakonite interese, in sicer zagotavljanje varnega okolja in varne storitve za naše uporabnike in partnerje.
Komunikacija s tabo.Informacije, ki jih imamo, uporabljamo za pošiljanje marketinških sporočil, novic in posodobitev, za katere verjamemo, da bi te lahko zanimale. Takšna obdelava je potrebna za naše zakonite interese, in sicer za učinkovito trženje. Obdelavi lahko kadarkoli ugovarjaš s klikom na povezavo »Unsubscribe« v takem e-mailu. Komuniciramo lahko tudi s tabo glede naših storitev, politik ter pogojev, kadar je to potrebno za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti iz Pogojev uporabe. Tvoje informacije uporabljamo tudi za to, da ti odgovorimo, ko nas kontaktiraš.
3. Kako varujemo tvoje podatke?
- Našo spletno stran redno preverjamo glede varnostnih ranljivosti in znanih pomanjkljivosti, da je tvoj obisk naše strani čim bolj varen.
- Tvoji osebni podatki so shranjeni za zaščitenimi omrežji in so dostopni le omejenemu številu oseb, ki imajo posebne pravice dostopa do takih sistemov in morajo podatke ohranjati zaupne.
- Vsi občutljivi podatki, ki jih posreduješ (tvoja telefonska številka, kreditna kartica, odobritev PayPal), so šifrirani s tehnologijo SSL (Secure Socket Layer).
Kako varujemo tvoje podatke za obračunavanje? (kreditne kartice, odobritev PayPal itd.)
- Na naših strežnikih ne shranjujemo in ne obdelujemo podatkov o kreditnih karticah ali odobritev PayPal. Vsi podatki o kreditnih karticah in odobritve PayPal so shranjeni in obdelani v storitvi – plačilnem prehodu za kreditne kartice, ki ga upravlja Braintree.
- Spletna stran Kontentino je skladna z zahtevami in upravičena do obrazca SAQ A, kar pomeni, da je obdelava kreditnih kartic v celoti outsourcana na storitev Braintree Payments, v Kontentinu pa je zagotovljena prek iFrame elementa.
4. Kako se te informacije delijo?
Tvojih osebno določljivih podatkov ne prodajamo, z njimi ne trgujemo in jih ne posredujemo zunanjim strankam, razen če uporabnike o tem vnaprej obvestimo. To ne vključuje partnerjev za gostovanje spletne strani in drugih partnerjev, ki nam pomagajo pri upravljanju spletne strani, poslovanju ali pri zagotavljanju storitev uporabnikom, pod pogojem, da se te stranke strinjajo, da bodo podatke ohranjale zaupne. Podatke lahko razkrijemo tudi, kadar je to ustrezno za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, uveljavljanje naših pravil spletne strani ali zaščito naših pravic, lastnine ali varnosti oziroma pravic, lastnine ali varnosti drugih.
Tvoji podatki se lahko z drugimi delijo na naslednje načine:
- Znotraj storitev Kontentino – osebe in računi, s katerimi deliš in komuniciraš:
Ko uporabljaš naše storitve, sam/-a odločaš, kdo ima dostop do vsebine, ki jo upravljaš. Na primer, ko dodaš profil družbenega omrežja, izbereš osebe, ki imajo dostop do tega profila; takim osebam lahko dodeliš ali omejiš pravice – bodisi da lahko ustvarjajo in upravljajo vsebino bodisi da lahko le nadzorujejo ustvarjeno vsebino.
Deljenje s tretjimi partnerji
Sodelujemo s tretjimi partnerji, ki nam pomagajo zagotavljati in izboljševati naše storitve. Nobenih tvojih podatkov ne prodajamo nikomur in tega ne bomo nikoli počeli. Naše partnerje tudi strogo omejujemo pri tem, kako lahko uporabljajo in razkrivajo podatke, ki jim jih posredujemo. Pomembno je poudariti, da Kontentino zasebnost uporabnikov jemlje resno in nobenih uporabniških podatkov ne deli z jezikovnimi modeli umetne inteligence ali podobnimi subjekti. Podatke delimo s temi vrstami tretjih oseb:
- Partnerji, ki zagotavljajo agregirano statistiko tvoje uporabe
Partnerjem posredujemo anonimizirane in neanonimizirane podatke o tvoji uporabi in aktivnosti, da bolje razumejo tvoje vedenje in analizirajo tvojo uporabniško izkušnjo. - Oglaševalci
Našim oglaševalskim partnerjem posredujemo nekatere tvoje podatke (na primer piškotke), da lahko promoviramo lastno vsebino in storitve ter bolje prilagodimo oglase, ki jih vidiš na družbenih omrežjih. - Organih pregona ali pri pravnih zahtevkih
Informacije delimo z organi pregona ali kot odgovor na pravne zahteve v skladu z zakonodajo države, kjer je naš sedež (več informacij o našem sedežu je na koncu tega dokumenta).
5. Kakšna je naša pravna podlaga za obdelavo podatkov?
Podatke, ki jih imamo, zbiramo, uporabljamo in delimo na načine, opisane zgoraj:
- Kadar je to potrebno za izpolnitev naših Pogojev uporabe Kontentino
- Skladno s tvojim soglasjem, ki ga lahko kadar koli prekličeš v razdelku Account Settings svojega uporabniškega profila Kontentino
- Kadar je to potrebno za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti ali za naše (ali tuje) zakonite interese (kot je navedeno zgoraj), razen če nad temi interesi prevladajo tvoji interesi ali temeljne pravice in svoboščine, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov.
Uporaba storitev YouTube API:
Naša aplikacija uporablja storitve YouTube API za zagotavljanje določenih funkcij. Z uporabo naše https://www.youtube.com/t/terms, in Google-ovo Politiko zasebnosti, ki je na voljo na https://policies.google.com/privacy.
Podatke, pridobljene prek storitev YouTube API, zbiramo in obdelujemo zato, da izboljšamo tvojo izkušnjo upravljanja vsebin. Ti podatki se obdelujejo v skladu z našo Politiko zasebnosti in se ne delijo z nepooblaščenimi strankami.
Informacije, ki jih zbiramo prek storitev YouTube API:
Ko uporabljaš našo aplikacijo, lahko dostopamo do določenih informacij iz tvojega računa YouTube in jih zbiramo, vključno z imenom, e-mail naslovom in imenom kanala, da ti lahko zagotavljamo analitiko in funkcije za upravljanje vsebin.
Te informacije se uporabljajo izključno za izboljšanje tvoje uporabniške izkušnje in zagotavljanje podrobne analitike ter se ne delijo s tretjimi osebami brez tvojega soglasja.
Poleg naših standardnih postopkov brisanja podatkov lahko naš dostop do svojih podatkov prekličeš tudi na strani z varnostnimi nastavitvami Google na https://security.google.com/settings/security/permissions.
6. Kako lahko uveljavljaš svoje pravice po Splošni uredbi o varstvu podatkov (GDPR)?
Na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov imaš pravico do dostopa do svojih podatkov, njihovega popravka, prenosa in izbrisa. Več o teh pravicah in o tem, kako jih lahko uveljavljaš, izveš v razdelku Account Settings svojega uporabniškega profila Kontentino. Imaš tudi pravico ugovarjati določeni obdelavi svojih podatkov in zahtevati njeno omejitev. To vključuje pravico, da ugovarjaš naši obdelavi tvojih podatkov za neposredno trženje, kar lahko uveljavljaš z uporabo povezave »unsubscribe« v takih marketinških sporočilih.
Prav tako imaš pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu – in sicer pri Uradu za varstvo osebnih podatkov Republike Slovaške, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovaška republika, statny.dozor@pdp.gov.sk.
Če želiš uveljavljati svoje pravice ali imaš kakršna koli vprašanja glede zasebnosti, uporabi spodnje kontaktne podatke.
7. Hramba podatkov, deaktivacija in izbris računa
Podatke hranimo, dokler niso več potrebni za zagotavljanje naših storitev ali dokler tvoj račun ni izbrisan – kar nastopi prej.
8. Kako te bomo obveščali o spremembah te politike?
To politiko lahko občasno posodobimo. Kadar je mogoče, te bomo o spremembah obvestili ali te redno spomnili, da pregledaš to Politiko, in sicer prek e-maila.
9. Določbe, značilne za ZDA
California Online Privacy Protection Act
CalOPPA je prvi zvezni zakon v ZDA, ki od komercialnih spletnih strani in spletnih storitev zahteva objavo politike zasebnosti. Obseg zakona presega Kalifornijo in zahteva, da mora vsaka oseba ali podjetje v Združenih državah (in potencialno kjerkoli na svetu), ki upravlja spletne strani ter zbira osebno določljive podatke potrošnikov iz Kalifornije, na svoji spletni strani objaviti jasno vidno politiko zasebnosti, ki natančno navaja, katere informacije se zbirajo in s katerimi posamezniki ali podjetji se delijo. Več si lahko prebereš na: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf V skladu s CalOPPA se strinjamo z naslednjim:
- Uporabniki lahko našo stran obiščejo anonimno.
- Ko je ta politika zasebnosti pripravljena, bomo povezavo do nje dodali na našo domačo stran ali najmanj na prvo pomembno stran po vstopu na našo spletno stran.
- Povezava na našo Politiko zasebnosti vsebuje besedo »Privacy« in jo je na zgoraj navedeni strani enostavno najti.
- O vseh spremembah Politike zasebnosti boš obveščen/-a:Prek e-maila
- Svoje osebne podatke lahko spremeniš:Z vpisom v svoj račun
COPPA (Children Online Privacy Protection Act)
Pri zbiranju osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let, zakon Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) daje staršem nadzor. Zakon COPPA izvaja Zvezna komisija za trgovino (Federal Trade Commission), ameriška agencija za varstvo potrošnikov, ki določa pravila, kaj morajo upravljavci spletnih strani in spletnih storitev storiti za zaščito zasebnosti in varnosti otrok na spletu.
Ne ciljamo posebej na otroke, mlajše od 16 let.
Načela poštenega ravnanja z informacijami (Fair Information Practices)
Načela Fair Information Practices predstavljajo temelj zakonodaje o zasebnosti v Združenih državah, koncepti, ki jih vključujejo, pa so pomembno vplivali na razvoj zakonov o varstvu podatkov po svetu. Razumevanje teh načel in njihove implementacije je ključno za skladnost z različnimi zakoni o zasebnosti, ki varujejo osebne podatke.
Da bomo skladni z Načeli poštenega ravnanja z informacijami, bomo v primeru kršitve varnosti podatkov sprejeli naslednje ukrepe:
O tem te bomo obvestili prek e-maila.
Strinjamo se tudi z načelom Individual Redress, ki zahteva, da imajo posamezniki pravico pravno uveljavljati svoje pravice zoper zbiratelje in obdelovalce podatkov, ki ne ravnajo v skladu z zakonom. To načelo zahteva ne le to, da imajo posamezniki izvršljive pravice zoper uporabnike podatkov, ampak tudi, da imajo na voljo pravna sredstva pri sodiščih ali državnih organih za preiskavo in/ali pregon neskladnosti obdelovalcev podatkov z zakonodajo.
Zakon CAN-SPAM
Zakon CAN-SPAM določa pravila za komercialna e-poštna sporočila, določa zahteve za komercialna sporočila, prejemnikom daje pravico, da zahtevajo prenehanje pošiljanja e-mailov, ter določa stroge kazni za kršitve. Tvoj e-mail naslov zbiramo zato, da lahko:
- obdelamo naročila ter pošiljamo informacije in posodobitve, povezane z naročili;
- ti pošiljamo dodatne informacije, povezane s tvojim produktom in/ali storitvijo;
Da bi bili skladni z zakonom CAN-SPAM, se strinjamo z naslednjim:
- Ne uporabljamo lažnih ali zavajajočih zadev e-mailov ali e-mail naslovov.
- Sporočilo na razumen način jasno označimo kot oglasno sporočilo, kadar je to relevantno.
- Vključimo fizični naslov našega podjetja ali sedeža spletne strani.
- Spremljamo tretje ponudnike e-mail marketing storitev, če jih uporabljamo, da zagotovimo skladnost.
- Takoj spoštujemo zahteve za odjavo oziroma preklic soglasja.
- Uporabnikom omogočimo odjavo prek povezave na dnu vsakega e-maila.
Če se želiš kadarkoli odjaviti od prejemanja prihodnjih e-mailov, nam lahko pišeš na hello@kontentino.com
- Sledi navodilom na dnu vsakega e-maila in nemudoma te bomo odstranili iz VSE korespondence.
10. Kako kontaktirati Kontentino v zvezi z vprašanji
Upravljavec podatkov, odgovoren za tvoje podatke, je Kontentino s.r.o., ki ga lahko kontaktiraš prek spleta ali po pošti na naslov:
Kontentino s.r.o.
Brigádnická 27
841 10 Bratislava, Slovakia
Slovakia
info@kontentino.com
Nazadnje posodobljeno
24. marec 2025
