Sveiki, labai džiaugiamės, kad naudojatės Kontentino. Tikime, kad Kontentino yra bene draugiškiausias socialinių tinklų valdymo įrankis, sukurtas prekių ženklams, agentūroms ir jų klientams. Prieš pradėdami naudotis Kontentino, perskaitykite šias sąlygas. Paspausdami „LET'S START“, jūs patvirtinate, kad sutinkate su mūsų Paslaugų teikimo sąlygomis, susipažinote su mūsų Privatumo politika ir priimate šias Sąlygas (kaip apibrėžta toliau).
Šiose sąlygose dažnai vartojami žodžiai „mes“, „mūsų“, „jūs“, „klientas“, „jūsų“, „sąlygos“, „paslaugos“. Kad būtų aiškiau, pateikiame paaiškinimą, ką turime omenyje vartodami šiuos terminus:
„Mes“, „Mūsų“ – bendrovė Kontentino s.r.o., Brigádnická 27, 841 10 Bratislava, Slovakija, identifikavimo numeris: 45 302 375, įregistruota Prekybos registre, įrašas Nr. 62190/B, kurį tvarko Bratislavos apygardos teismas, Slovakijos Respublika, ir jos darbuotojai, partneriai, direktoriai;
„Klientas“, „Jūs“, „Jūsų“ – asmuo ar įmonė, užsiregistravusi mūsų svetainėje, kad galėtų naudotis Kontentino;
„Sąlygos“ – šios Paslaugų teikimo sąlygos, pasiekiamos adresu www.kontentino.com/terms-of-service
„Paslaugos“, „Kontentino“ – paslaugos, kurias teikiame Klientui per mūsų svetainę, programavimo sąsajas (API), aplikacijas ir Kontentino.com turinį;
„Svetainė“ – svetainė, pasiekiama adresu www.kontentino.com
1. Naudojimo sąlygos
1.1 Jūs sutinkate naudotis Kontentino tik tokiais tikslais, kurie atitinka šias Sąlygas ir galiojančius įstatymus, taisykles bei reglamentus.
1.2 Jūs esate atsakingi už turinį, kurį įkeliate, kuriate, redaguojate ar dalijatės naudodamiesi Kontentino, ir už visus su tuo susijusius veiksmus (įskaitant bet kokius nuostolius ar žalą).
1.3 Jūs esate turinio savininkas, ir mes nepretenduojame į jokias intelektinės nuosavybės teises į jūsų turinį. Naudodami bet kokį turinį Kontentino (pvz., įkeldami trumpą tekstą ar paveikslėlį), jūs suteikiate mums visame pasaulyje galiojančią, neišimtinę, neterminuotą, nemokamą licenciją naudoti šį turinį tiek, kiek būtina Kontentino veikimui (įskaitant, bet neapsiribojant, kopijavimą, saugojimą, redagavimą, dalijimąsi su jūsų komandos nariais, platinimą ar publikavimą socialiniuose tinkluose arba ištrynimą), ir patvirtinate, kad turite atitinkamas teises (pvz., esate autorius ar turite tinkamą licenciją) naudoti tokį turinį ir suteikti tokią licenciją.
1.4 Mes neprivalome daryti jūsų turinio atsarginių kopijų, todėl primygtinai rekomenduojame jį archyvuoti savarankiškai.
1.5 Jūs sutinkate, kad mes galime minėti jus kaip savo klientą. Visų pirma, mes galime naudoti jūsų vardą, logotipą ar kitą jūsų verslo, produktų ar paslaugų identifikavimo informaciją, įskaitant bet kokius prekių ženklus ar autorių teisėmis ar kitomis intelektinės nuosavybės teisėmis saugomus kūrinius, savo rinkodaros veikloje, atsiliepimuose, viešame Paslaugų pristatyme ir mūsų Svetainėje. www.kontentino.com.
1.6 Mes esame Kontentino ir per jį teikiamų Paslaugų savininkai. Jūs neturite teisės kopijuoti, dauginti, keisti, modifikuoti, perparduoti, atvaizduoti (mirror) ar kurti išvestinių produktų iš Kontentino be mūsų rašytinio leidimo.
1.7 Primygtinai rekomenduojame laikyti savo paskyros vardą ir slaptažodį paslaptyje. Apie bet kokį neteisėtą jūsų paskyros naudojimą nedelsdami praneškite mums. Mes neatsakome už nuostolius dėl nulaužtų, pavogtų ar kitaip netinkamai panaudotų slaptažodžių.
2. Paslaugų teikimas
2.1 Mes turime teisę atnaujinti, keisti ar kitaip modifikuoti Paslaugas ir laikinai jas sustabdyti dėl priežiūros, klaidų taisymo ar kitų, mūsų manymu, reikalingų veiksmų. Taip pat pagal savo nuožiūra galime visiškai nutraukti Paslaugų teikimą, apie tai jums iš anksto pagrįstai pranešę.
2.2 Jūs sutinkate, kad tokie Paslaugų atnaujinimai ir pakeitimai gali pakeisti Paslaugų išvaizdą ar funkcionalumą.
2.3 Jei Paslaugų pakeitimai lemtų šių Sąlygų pokyčius (įskaitant kainodarą), jūs turėsite galimybę tam prieštarauti ir nutraukti Paslaugų naudojimą vadovaudamiesi šiomis Sąlygomis.
2.4 Kontentino savo sąskaita teiks, diegs, įdiegs ir prižiūrės visus Paslaugų atnaujinimus, patobulinimus, pagerinimus, klaidų taisymus, pataisas ir modifikacijas.
3. Bandomasis laikotarpis
3.1 Siūlome 14 dienų bandomąjį laikotarpį, skaičiuojamą nuo jūsų pradinės registracijos („Bandomasis laikotarpis“).
3.2 Bandomojo laikotarpio metu jums suteikiama laikinai ribota licencija naudotis Kontentino ir išbandyti visą jo funkcionalumą.
3.3 Pasibaigus Bandomajam laikotarpiui, galėsite tęsti naudodami mokamą prenumeratą. Atkreipkite dėmesį, kad jei nenurodysite kitaip, jūsų naudotojo paskyrą išsaugosime, tačiau nebegalėsite naudotis Paslaugomis.
4. Mokėjimai
4.1 Šiuo metu galiojančius visų prenumeratos planų kainodaros variantus rasite čia: www.kontentino.com/pricing.
4.2 Jūsų prenumerata, priklausomai nuo pasirinkto plano, iš anksto apmokama kas mėnesį arba kasmet, reguliariai ir nėra grąžinama. Norėdami iš anksto apmokėti pasirinktą planą, turite turėti galiojantį mokėjimo būdą.
4.3 Prenumeratos mokestį nuskaičiuosime (i) nuo kreditinės kortelės, kurią nurodėte registruodamiesi, arba (ii) per „PayPal“ mokėjimą (nuo jūsų kreditinės kortelės ar „PayPal“ balanso, priklausomai nuo atvejo) dieną prieš jūsų aktyvios prenumeratos pabaigą. Jei tai jūsų pirma mokama prenumerata, prenumeratos mokestį nuskaičiuosime nedelsdami po to, kai pateiksite užklausą. Jei mums nepavyks nuskaičiuoti mokėjimo nuo jūsų kreditinės kortelės ar „PayPal“ balanso, jūsų prieiga prie Paslaugų gali būti laikinai apribota, kol sėkmingai gausime prenumeratos mokestį.
5. Prenumeratos keitimas ir Paslaugų nutraukimas
5.1 Galite bet kada atnaujinti (upgrade) savo prenumeratą pasirinkdami kitą planą savo paskyros atsiskaitymų skiltyje. Tokie pakeitimai įsigalios, kai gausime naujos prenumeratos mokesčio apmokėjimą.
5.2 Galite bet kada sumažinti (downgrade) savo prenumeratą pasirinkdami kitą planą paskyros atsiskaitymų skiltyje, tačiau tokie pakeitimai įsigalios tik pasibaigus jūsų apmokėtam prenumeratos laikotarpiui (t. y. jei turite mėnesinę prenumeratą – mėnesio pabaigoje). Nuo pirmos kito prenumeratos laikotarpio dienos (t. y. kito mėnesio, jei turite mėnesinę prenumeratą, arba kitų metų, jei turite metinę prenumeratą) jums bus taikomas naujo plano mokestis.
5.3 Jūsų prenumerata apima funkcijas, galimybes ir paslaugas, pateiktas jūsų pasirinktos ir apmokėtos prenumeratos paketo aprašyme. Bet kokie nauji produktai, funkcijos ar Paslaugų papildymai, kuriuos kartais įdiegiame, nėra įtraukti į esamą prenumeratą, nebent aiškiai nurodytume kitaip.
5.4 Jūs galite bet kada nutraukti savo prenumeratą atsiųsdami el. laišką adresu cancelations@kontentino.com. Jokie nutraukimo mokesčiai nebus taikomi, o mes sustabdysime būsimus periodinius mokėjimus. Kontentino galėsite naudotis iki jūsų prenumeratos laikotarpio pabaigos.
5.5 Mes negrąžiname iš anksto sumokėtų prenumeratos mokesčių – nei visiškai, nei iš dalies – jei nuspręsite anksčiau nutraukti prenumeratą, ją sumažinti arba kitaip nustosite naudotis Paslaugomis.
5.6 Pasibaigus jūsų prenumeratos laikotarpiui, mes galime negrįžtamai ištrinti visus jūsų duomenis ir turinį. Įsitikinkite, kad iki prenumeratos laikotarpio pabaigos esate juos archyvavę.
5.7 Mes turime teisę be išankstinio įspėjimo blokuoti, apriboti, nutraukti ar sustabdyti jūsų paskyrą arba kitaip apriboti jums teikiamas Paslaugas, jei nesilaikote šių sąlygų, ypač jei vėluojate atlikti mokėjimus.
6. Atsakomybės apribojimas
6.1 Kiek tai leidžia taikytina teisė, jūs sutinkate, kad mes neatsakome už jokius netiesioginius, išvestinius, pavyzdinius, atsitiktinius ar baudinius nuostolius, kurie gali atsirasti naudojantis Paslaugomis. Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad bet kokie tiesioginiai nuostoliai (faktinė žala, negautas pelnas ar pajamos, verslo veiklos sutrikimas) neturėtų viršyti vieno mėnesio prenumeratos mokesčio vertės, t. y. sumos, kuri mokama už vieną mėnesį jums suteiktas Paslaugas; ir sutinkate, kad mažai tikėtinu atveju patyrę tiesioginių nuostolių, tokie nuostoliai būtų ribojami šia suma.
6.2 Jūs sutinkate, kad mes neatsakome už trečiųjų šalių – ypač socialinių tinklų platformų – veiksmus, neveikimą ar elgesį, susijusį su jūsų naudojimusi Kontentino ir kitomis susietomis svetainėmis bei paslaugomis. Vienintelė jūsų gynybos priemonė, jei esate nepatenkinti Kontentino, yra nustoti naudotis mūsų Paslaugomis.
6.3 Jūs pripažįstate, kad išskyrus suplanuotus laikinuosius Paslaugų sutrikimus, nurodytus 3.1 skirsnyje aukščiau, mes neatsakome už jokius vėlavimus ar Paslaugų veikimo sutrikimus, atsirandančius dėl aplinkybių, kurių nekontroliuojame. Mes neatsakome už jūsų įkeltų duomenų ar turinio žalą ar praradimą, atsiradusį dėl jūsų veiksmų, techninių sutrikimų, gedimų ar trečiųjų šalių veiklos.
7. Draudžiami naudojimo būdai
7.1 Jūs atsakote už savo Kontentino naudojimą, įskaitant Kontentino naudojimą bet kurių asmenų, bendradarbių ar kitų šalių, su kuriomis bendradarbiaujate, ir tai turi atitikti šias Sąlygas bei visus taikytinus įstatymus ir reglamentus. Ypač jūs privalote užtikrinti, kad nedalyvautumėte jokioje šiame 7 skirsnyje apibrėžtoje Draudžiamo naudojimo veikloje.
7.2 Toliau nurodyta veikla laikoma „Draudžiamu naudojimu“ ir Kontentino yra griežtai draudžiama:
7.2.1 Bet kokia organizacijos veikla, susijusi su teroristine veikla, neapykantos nusikaltimais, smurtu ar kita nusikalstama veikla;
7.2.2 Bet kokia smurto, vagystės ir (ar) sukčiavimo skatinimo ar viešinimo veikla;
7.2.3 Bet koks nusikalstamos veiklos vaizdavimas ar prisipažinimas dėl nusikaltimų, kuriuos jie ar jų bendrininkai yra padarę;
7.2.4 Bet kokia medžiagos ar kito turinio, galinčio būti laikomu nepriimtinu ar nepadoriu, įskaitant pornografiją, seksualinį priekabiavimą, neapykantą skatinantį ar žeminantį turinį, sklaida ar atskleidimas;
7.2.5 Bet koks turinio naudojimas, kuris gali pažeisti taikytinas intelektinės nuosavybės teises, ypač autorių teises ar teises į prekių ženklus;
7.2.6 Bet kokia veikla, kuri gali būti laikoma prieštaraujančia Slovakijos ar jūsų valstybės įstatymams, įskaitant šmeižtą, garbės ir orumo pažeidimą, privatumo pažeidimą, veiklą, sukeliančią emocinę ar kitokią žalą, pasitikėjimo pažeidimą;
7.2.7 Bet kokia paramos ar pritarimo aukščiau nurodytoms grupėms, lyderiams ar asmenims išraiška.
7.3 Mes galime be išankstinio įspėjimo (i) blokuoti, apriboti ar nutraukti jūsų prenumeratą ar paskyrą, jei įtariame, kad dalyvavote bet kurioje Draudžiamo naudojimo veikloje, arba (ii) ištrinti ar pašalinti turinį, kurį įtariame esant Draudžiamo naudojimo dalimi.
8. Sąlygų keitimas
8.1 Retkarčiais galime keisti, modifikuoti, papildyti ar pašalinti bet kurią šių Sąlygų ar Paslaugų dalį, įskaitant kainoraštį ir kainodaros pasirinkimus. Jūs esate atsakingi už tai, kad periodiškai peržiūrėtumėte šias Sąlygas ir susipažintumėte su pakeitimais.
8.2 Pakeitimai įsigalios nurodytą dieną, bet tik po to, kai bus paskelbti Svetainėje. Jei įmanoma, apie pakeitimus informuosime jus el. paštu arba reguliariai priminsime peržiūrėti šias Sąlygas. Jei su pakeitimais nesutinkate, galite jiems prieštarauti ir nutraukti Paslaugų naudojimą vadovaudamiesi šiomis Sąlygomis.
9. Intelektinė nuosavybė
9.1 Visas Svetainėje esantis turinys, pvz., tekstas, grafika, logotipai, mygtukų piktogramos, paveikslėliai, garso įrašai, skaitmeniniai atsisiuntimai, duomenų rinkiniai ir programinė įranga, yra mūsų arba mūsų turinio tiekėjų nuosavybė ir saugomas intelektinės nuosavybės įstatymų. Joks turinys negali būti naudojamas be mūsų rašytinio leidimo, o leidimą gavus – tik jo suteikimo ribose ir pagal mūsų suteiktos licencijos sąlygas.
9.2 Visa Svetainės turinio visuma yra išimtinė Kontentino nuosavybė ir saugoma intelektinės nuosavybės įstatymų.
9.3 Visa Svetainėje naudojama (ar per ją teikiama) programinė įranga yra Kontentino arba jo programinės įrangos tiekėjų nuosavybė ir saugoma intelektinės nuosavybės įstatymų.
9.4 Jūs negalite ir negalite leisti kitiems tiesiogiai ar netiesiogiai:
9.4.1 (i) išardyti, iškompiliuoti, dekompiliuoti ar kitaip bandyti išsiaiškinti visos ar bet kurios Paslaugos dalies išeities kodą ar pagrindinius algoritmus (išskyrus atvejus, kai tokie apribojimai negalioja pagal taikytiną vietos teisę);
9.4.2 (ii) modifikuoti ar kurti bet kurios Paslaugos dalies išvestinius kūrinius;
9.4.3 (iii) nuomoti, išnuomoti ar naudoti Paslaugą laikui dalijimosi (timesharing) ar paslaugų teikimo (service bureau) tikslais; arba
9.4.4 (iv) pašalinti ar paslėpti bet kokias nuosavybės teises žyminčias pastabas Paslaugoje. Tarp šalių mes turime visą nuosavybės teisę, nuosavybės ir intelektinės nuosavybės teises į Paslaugą ir bet kokias jos kopijas ar dalis.
9.5 Jūs negalite naudoti jokių „deep-link“, „page-scrape“, „robot“, „spider“ ar kitų automatinių įrenginių, programų, algoritmų ar metodų arba bet kokių panašių ar lygiaverčių rankinių procesų, kad pasiektumėte, įsigytumėte, kopijuotumėte ar stebėtumėte bet kurią Paslaugos ar turinio dalį, ar bet kokiu būdu atkurtumėte ar apeitumėte Paslaugos ar jos turinio navigacinę struktūrą ar pateikimą, bandydami gauti medžiagą, dokumentus ar informaciją tokiais būdais, kurie nėra aiškiai numatyti per Paslaugą. Mes pasiliekame teisę blokuoti bet kurią tokią veiklą.
9.6 Jūs negalite bandyti gauti neteisėtos prieigos prie jokios Paslaugos dalies ar funkcijos, ar bet kokių kitų su Paslauga ar bet kuriuo Kontentino serveriu susietų sistemų ar tinklų, ar bet kurių Paslaugų, teikiamų per Paslaugą, naudodamiesi įsilaužimu, slaptažodžių „mining“ ar kitais neteisėtais būdais.
9.7 Jūs negalite tikrinti, skenuoti ar testuoti Paslaugos ar bet kokio su ja susieto tinklo pažeidžiamumo ir negalite pažeisti Paslaugos ar bet kokio su ja susieto tinklo saugumo ar autentifikavimo priemonių.
9.8 Jūs negalite imtis veiksmų, kurie neproporcingai ar nepagrįstai apkrautų Paslaugos ar Kontentino sistemų ar tinklų infrastruktūrą ar bet kurias sistemas ar tinklus, susietus su Paslauga ar Kontentino.
9.9 Jūs negalite naudoti jokių įrenginių, programinės įrangos ar procedūrų, kurios trukdytų ar bandytų trukdyti tinkamam Paslaugos veikimui, bet kokiam per Paslaugą vykdomam sandoriui ar bet kurio kito asmens naudojimuisi Paslauga.
9.10 Jūs negalite naudoti Paslaugos ar bet kokio Turinio jokiais tikslais, kurie yra neteisėti ar draudžiami pagal šį Susitarimą.
10. Duomenų apsauga
10.1 Šis 10 skirsnis sudaro „Duomenų tvarkymo sutartį“ tarp Kontentino ir Kliento ir aprašo mūsų procedūras, susijusias su Asmens duomenų Tvarkymu Kliento vardu, teikiant Paslaugas.
10.2 Visos šiame skirsnyje vartojamos ir kitaip neapibrėžtos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB („Reglamentas“), arba Įstatyme Nr. 18/2018 Z. z. dėl asmens duomenų apsaugos („Įstatymas“) (Reglamentas ir Įstatymas kartu – „Duomenų apsaugos teisės aktai“).
10.3 Dėl aiškumo pažymime, kad šis skirsnis netaikomas tokiam tvarkymui, kai mes veikiame kaip duomenų valdytojas. Daugiau informacijos apie tai, kokią veiklą vykdome kaip duomenų valdytojai, rasite mūsų atskiroje Privatumo politikoje.
10.4 Mes tvarkysime jūsų pateiktus asmens duomenis, visų pirma duomenis, susijusius su paskyrų administravimu, jūsų pateiktą informaciją ir turinį, jūsų naudojimąsi Paslaugomis arba informaciją apie sandorius.
10.5 Mes neteiksime asmens duomenų trečiosioms šalims, išskyrus (i) tiek, kiek būtina veiklai ir Paslaugoms teikti; (ii) pagal dokumentuotas Kliento instrukcijas; (iii) subjektams, susijusiems su Kontentino bendru valdymu, kontrole ar nuosavybe; (iv) įmonių susijungimo, įsigijimo ar kitos trečiosios šalies investicijos į Kontentino atveju; arba (v) kai to reikia laikantis Duomenų apsaugos teisės aktų ar kitų mums taikomų įstatymų. Tokiu atveju (kiek tai leidžia įstatymai) prieš pradėdami Asmens duomenų Tvarkymą apie tokį teisinį reikalavimą informuosime Klientą.
10.6 Mes įsipareigojame:
10.6.1 tvarkyti asmens duomenis tik pagal dokumentuotas Kliento instrukcijas, įskaitant nurodymus dėl asmens duomenų perdavimo į trečiąją šalį ar tarptautinei organizacijai, nebent tokį tvarkymą mums privaloma atlikti pagal Sąjungos ar valstybės narės, kuriai priklausome, teisę; tokiu atveju prieš tvarkydami asmens duomenis informuosime Klientą apie tokį teisinį reikalavimą, išskyrus atvejus, kai teisė dėl svarbių viešojo intereso priežasčių draudžia teikti tokią informaciją. Dokumentuotos instrukcijos pateikiamos šiame skirsnyje ir Sąlygose;
10.6.2 taikyti visas komerciškai pagrįstas technines ir organizacines priemones Asmens duomenims apsaugoti pagal Reglamento 32 straipsnio nuostatas;
10.6.3 padėti Klientui, kaip duomenų valdytojui, vykdyti prievoles pagal Reglamento 32–36 straipsnius, atsižvelgiant į tvarkymo pobūdį ir duomenų tvarkytojo turimą informaciją;
10.6.4 atsižvelgdami į tvarkymo pobūdį, padėti Klientui taikant tinkamas technines ir organizacines priemones, kiek tai įmanoma, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojo pareiga atsakyti į duomenų subjektų prašymus naudotis jų teisėmis, nustatytomis Reglamento III skyriuje;
10.6.5 užtikrinti, kad asmenys, įgalioti tvarkyti asmens duomenis, būtų įsipareigoję saugoti paslaptį arba jiems būtų taikoma tinkama įstatyminė konfidencialumo pareiga;
10.6.6 nedelsdami po to, kai sužinome apie asmens duomenų saugumo pažeidimą, informuoti Klientą, nurodant (1) pažeidimo pobūdį, (2) tikėtinas pasekmes ir (3) priemones, kurių buvo imtasi pažeidimui pašalinti; ši informacija gali būti teikiama dalimis, jei ne visos detalės iš karto prieinamos. Mes visiškai bendradarbiausime su Klientu ir veiksime pagal Kliento nurodymus, kad padėtume tirti ir pašalinti tokį asmens duomenų pažeidimą;
10.6.7 Kliento pasirinkimu, be nepagrįsto delsimo po Paslaugų nutraukimo ištrinti arba grąžinti visus asmens duomenis ir ištrinti esamas jų kopijas, nebent įstatymai numato kitaip arba šalys susitartų kitaip;
10.6.8 pagrįstai Klientui paprašius pateikti visą informaciją, reikalingą įrodyti atitiktį Reglamento 28 straipsnyje numatytoms prievolėms, ir, gavus ne trumpesnį nei 4 savaičių išankstinį rašytinį įspėjimą, leisti ir prisidėti prie auditų, įskaitant patikrinimus, kai vien tik dokumentų pateikimo nepakanka atitikčiai įrodyti. Auditai atliekami įprastu darbo laiku ne dažniau kaip kartą per metus, juos savo sąskaita organizuoja ir apmoka Klientas, įgaliodamas nepriklausomą trečiosios šalies ekspertą.
10.7 Mes galime paskirti tam tikras trečiąsias šalis teikti dalį Paslaugų arba padėti teikti techninį ar profesionalų palaikymą. Sutikdamas su Sąlygomis, Klientas įgalioja mus perduoti asmens duomenų tvarkymą subduomenų tvarkytojams. Kiekvienam subduomenų tvarkytojui taikomi privalomi įsipareigojimai mūsų ir subduomenų tvarkytojo sutartyje, kuri iš esmės atitinka šiame skirsnyje nustatytas nuostatas. Klientui raštu paprašius, informuosime apie tokių subduomenų tvarkytojų detales.
10.8 Mes neperduosime Asmens duomenų į šalis už Europos ekonominės erdvės ribų, nebent laikydamiesi Reglamento V skyriaus. Tokiais atvejais taikysime Standartines sutarčių sąlygas arba kitą konkrečiam perdavimui tinkamą mechanizmą.
10.9 Jei Klientas gyvena, yra įsisteigęs arba naudojasi Paslaugomis iš šalies už Europos ekonominės erdvės ribų, Klientas pripažįsta, kad asmens duomenys iš tokio naudojimo bus perduoti mums.
10.10 Klientas įsipareigoja visus asmens duomenis, ypač Asmens duomenų pateikimą mums, tvarkyti laikydamasis Duomenų apsaugos teisės aktų, įskaitant, be apribojimų:
10.10.1 užtikrinti, kad visi pagal Duomenų apsaugos teisės aktus reikalingi pranešimai priežiūros institucijoms ir jų leidimai būtų atlikti ir nuolat palaikomi Kliento; ir
10.10.2 užtikrinti, kad visi asmens duomenys būtų tvarkomi sąžiningai ir teisėtai (ypač kad Klientas turėtų tinkamą teisinį pagrindą bet kokiam tvarkymui pagal Sąlygas), skaidriai (ypač kad duomenų subjektams būtų suteiktos tinkamos privatumo nuostatos), tiksliai ir nuolat atnaujinant.
10.11 Klientas įsipareigoja atlyginti mums visus nuostolius, baudas, žalą, mokesčius ar kitas papildomas išlaidas (įskaitant pagrįstas advokatų ir kitas pagrįstas bylinėjimosi išlaidas), patirtas dėl šio skirsnio pažeidimo ar Kliento nesilaikymo Duomenų apsaugos teisės aktų. Pagal Reglamento 82(2) straipsnį mes, kaip Duomenų tvarkytojas, atsakome už žalą, padarytą Tvarkymo metu, tik jei nesilaikėme Reglamente aiškiai tvarkytojams numatytų prievolių arba veikėme už teisėtų Valdytojo nurodymų ribų ar jiems priešingai.
10.12 Mes galime taikyti pagrįstus mokesčius už bet kokią veiklą ar pagalbą, kuri, Klientui paprašius, teikiama šio skirsnio kontekste ir viršija įprastą Paslaugų apimtį.
10.13 „YouTube API“ paslaugos
Mūsų aplikacija integruojama su „YouTube API“ paslaugomis, kad pagerintų jūsų patirtį. Naudodamiesi mūsų paslaugomis jūs pripažįstate ir sutinkate, kad jums taikomos „YouTube“ paslaugų teikimo sąlygos, su kuriomis galite susipažinti adresu https://www.youtube.com/t/terms.
11. Taikytina teisė ir jurisdikcija
11.1 Santykius tarp jūsų ir mūsų, atsirandančius dėl šių Sąlygų, reglamentuoja Slovakijos teisė. Vis dėlto jūs privalote laikytis visų vietos ir nacionalinių įstatymų, taikomų jūsų jurisdikcijoje. Visi ginčai perduodami nagrinėti Slovakijos teismams. Jei turite klausimų, susisiekite su mumis: we-reply-quickly@kontentino.com
Paskutinį kartą atnaujinta
2025 m. kovo 24 d.
