Het gaat niet alleen om vertalen

Het gaat om het aanpassen van tone of voice, cultuur, humor en creatieve formats – op schaal.

Plan slimmere cross-market campagnes

Plan slimmere cross-market campagnes

Dit rapport helpt je te begrijpen hoe je dit aanpakt. Voorkom kostbare missers in tone of voice en messaging, begrijp regiospecifiek platformgedrag en bouw contentsystemen die schaalbaar zijn over meerdere talen.

Download het gratis rapportOpen link
Consistentie waar het moet. Lokale nuance waar het telt.

Consistentie waar het moet. Lokale nuance waar het telt.

Niet alles hoeft gelokaliseerd te worden – en niet alles hoeft global te zijn. Gebruik deze gids om te bepalen welke delen van je brand universeel blijven en welke culturele adaptatie nodig hebben binnen Europa.

Download het gratis rapportOpen link
Captera Shortlist 2025GetApp Category Leaders 2025Software Advice Front Runners 2025G2 award 2023 Mid-MarketG2 award 2023 Mid-MarketG2 award 2023 Europe